Términos y condiciones

Al acceder y/o utilizar el sitio web de Forma, LLC d/b/a NewTri (“NewTri”), disponible en NewTriHealth.com (el “Sitio web”), usted acepta cumplir y quedar obligado por estos Términos y Condiciones (estos “Términos”). Le rogamos que lea atentamente estas Condiciones, así como la Política de privacidad del sitio web de NewTri (la “Política de privacidad”). Si no está de acuerdo con las Condiciones y/o la Política de Privacidad, no utilice el Sitio Web.

SI SE TRATA DE UNA EMERGENCIA MÉDICA, LLAME INMEDIATAMENTE AL PERSONAL DE EMERGENCIAS (911) PARA RECIBIR ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATA. NO CONFÍE EN LAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS PARA RECIBIR ASISTENCIA EN RELACIÓN CON SUS NECESIDADES MÉDICAS INMEDIATAS Y URGENTES. EL SITIO WEB, Y CUALQUIER CORREO ELECTRÓNICO ASOCIADO CON EL SITIO WEB, NO ESTÁN DISEÑADOS PARA FACILITAR LAS EMERGENCIAS MÉDICAS. NEWTRI NO PUEDE GARANTIZAR LOS TIEMPOS DE RESPUESTA SI USTED DECIDE UTILIZAR EL SITIO WEB, Y CUALQUIER CORREO ELECTRÓNICO ASOCIADO CON EL SITIO WEB, EN CASO DE UNA EMERGENCIA MÉDICA.

  1. Descargo de responsabilidad por asesoramiento médico. La información, los vídeos y cualquier material de referencia publicados por NewTri están destinados únicamente a la información del lector. Dicha información y vídeos NO deben considerarse ni interpretarse como un consejo médico ni utilizarse con fines de tratamiento y NO pretenden sustituir la consulta con un profesional médico cualificado. El sitio web no está diseñado para proporcionarle a usted o a cualquier otra persona asesoramiento médico, diagnóstico profesional, opinión, tratamiento o servicios, ni lo hace. La información proporcionada en el sitio web, o a través de los enlaces a otros sitios web, no sustituye la atención médica o profesional, y no debe utilizar la información o los vídeos en lugar de una visita, una llamada, una consulta o el consejo de su médico u otro proveedor de atención sanitaria. Si cree que tiene un problema de salud, o si tiene alguna duda sobre su salud o una condición médica, debe consultar rápidamente a su médico o a otro proveedor de atención médica. Nunca ignore el consejo médico o profesional, ni retrase su búsqueda, por algo que haya leído o visto en el sitio web o en un sitio web enlazado. No confíe nunca en la información del sitio web en lugar de buscar asesoramiento médico profesional. También debe pedir a su médico o a otro profesional sanitario que le ayude a interpretar cualquier información del sitio web o de los sitios web enlazados, o a aplicar la información a su caso individual. La información médica cambia constantemente, por lo que la información proporcionada en el sitio web no debe considerarse actual, completa o exhaustiva, ni debe basarse en ella para recomendar un tratamiento para usted o cualquier otra persona. La confianza en cualquier información proporcionada en el sitio web corre por cuenta y riesgo del usuario.
  2. Concesión de licencia. Se le concede una licencia personal, revocable, limitada, no exclusiva e intransferible para acceder y utilizar el sitio web, siempre que acepte y cumpla las presentes condiciones. NewTri se reserva el derecho de prohibir, restringir o suspender el acceso de cualquier usuario al sitio web, y/o de rescindir esta licencia en cualquier momento y por cualquier motivo. NewTri se reserva todos los derechos no concedidos explícitamente en estas Condiciones. Cualquier derecho no concedido expresamente al usuario en el presente documento queda reservado por NewTri.
  3. Restricciones de la licencia. A menos que se indique expresamente lo contrario en estas Condiciones o que reciba el consentimiento previo por escrito de NewTri, no podrá modificar, traducir, crear trabajos derivados, copiar, distribuir, comercializar, mostrar, eliminar o alterar cualquier aviso o etiqueta de propiedad, arrendar, vender, sublicenciar, clonar, transferir, descompilar, realizar ingeniería inversa o incorporar a cualquier sistema de recuperación de información (electrónico o mecánico), el Sitio Web, cualquier Contenido de NewTri (tal y como se define a continuación, Sección 8), o cualquier parte del mismo. Además, no podrá (i) utilizar el Sitio Web para cualquier propósito o actividad no autorizada o ilegal, incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier actividad para obtener o intentar obtener acceso no autorizado al Sitio Web, incluyendo el Contenido de NewTri; (ii) interferir en el correcto funcionamiento del Sitio Web, incluyendo, pero sin limitarse a ello, la transmisión de cualquier virus, gusano, puerta trampa, puerta trasera, temporizador, reloj, caballo de Troya, ataque de denegación de servicio u otra rutina, instrucción o diseño limitante; o (iii) interferir en el uso y disfrute del Sitio Web por parte de cualquier otra persona.
  4. Su aceptación; revisiones de las condiciones. El sitio web sólo está disponible para personas que puedan celebrar contratos legalmente vinculantes según la legislación aplicable. Estas Condiciones constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y NewTri en relación con su uso y acceso al Sitio Web. Al utilizar el sitio web, usted acepta las Condiciones. NewTri se reserva el derecho de revisar estas Condiciones en cualquier momento y a su entera discreción, publicando las Condiciones revisadas en el Sitio Web. El uso del sitio web implica la aceptación de todos los términos y condiciones contenidos en las Condiciones publicadas en el momento de su uso. Usted será responsable de revisar regularmente las Condiciones publicadas en el sitio web. Ninguna revisión de estas Condiciones, incluida la disposición de arbitraje establecida en la Sección 19, se aplicará a una controversia o reclamación de la que NewTri haya tenido conocimiento real en la fecha de dicha revisión o antes de ella.
  5. Información de acceso personal. Algunas funciones y áreas del sitio web sólo están disponibles con el registro y/o el inicio de sesión. Si se le pide que se registre y seleccione un nombre de usuario y una contraseña únicos (“Información personal de inicio de sesión”), debe mantener la confidencialidad de su Información personal de inicio de sesión, lo que incluye tomar las medidas adecuadas para mantener la confidencialidad, como cerrar la sesión y el navegador de Internet, especialmente cuando esté conectado a Internet a través de una red no segura o cuando utilice un ordenador público. Su información personal de inicio de sesión es personal para usted, y no permitirá que ningún tercero la utilice bajo ninguna circunstancia. NewTri no se hace responsable de ningún daño causado o relacionado con el robo, la apropiación indebida, la divulgación o el uso no autorizado de su información personal de inicio de sesión. Debe ponerse en contacto con NewTri inmediatamente si tiene conocimiento o cree que hay o puede haber un uso no autorizado de su información personal de inicio de sesión, o si desea desactivar su información personal de inicio de sesión por motivos de seguridad.
  6. Política de privacidad. Para obtener información sobre el uso y la protección de sus datos personales por parte de NewTri, lea la Política de Privacidad.
  7. Obligaciones del usuario. Usted garantiza que cumplirá, sin limitación, todas las leyes y reglamentos locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables con respecto a su uso del Sitio Web y que no interferirá con el uso y disfrute del Sitio Web por parte de otros usuarios o con el funcionamiento y la gestión del Sitio Web por parte de NewTri. Usted proporcionará, en todo momento, información verdadera, precisa, actual, autorizada y completa cuando envíe información en el sitio web, incluyendo, sin limitación, la información requerida para ser proporcionada a través de un formulario de registro del sitio web. En caso de que el usuario envíe información falsa, inexacta, no veraz, no autorizada o incompleta, NewTri se reserva el derecho de poner fin a su acceso y uso del sitio web. Usted garantiza que no se hará pasar por ninguna otra persona o entidad, ya sea real o ficticia, cuando utilice el Sitio Web, ni difamará o perjudicará de cualquier otra manera a cualquier parte a través de su uso del Sitio Web.
  8. Derechos de propiedad. El contenido del Sitio Web incluye (o puede incluir), sin limitación, (i) las marcas comerciales, las marcas de servicio, los logotipos, las marcas y los nombres de marca, la imagen comercial y los nombres comerciales de NewTri y otras identificaciones distintivas (colectivamente “Marcas NewTri”); y (ii) la información, los datos, los materiales, las interfaces, el código informático, las bases de datos, los productos, los servicios, las aplicaciones y herramientas de software, los textos, las imágenes, las fotografías, el material de audio y vídeo, incluidos los podcasts, y las obras de arte, y (iii) el diseño, la estructura, la selección, la compilación, el ensamblaje, la coordinación, la expresión, las funcionalidades, las aplicaciones, el aspecto y la disposición de cualquier contenido incluido en el sitio web o disponible a través de él (los elementos identificados en las subsecciones (i) (ii) y (iii) se denominarán colectivamente en el presente documento “Contenido de NewTri”). El Contenido de NewTri es propiedad de NewTri, sus licenciatarios, proveedores de contenido u otros terceros y está protegido por la ley, incluyendo, pero sin limitarse a, los derechos de autor, el secreto comercial, la patente y la ley de marcas, así como otras leyes estatales, nacionales e internacionales, tratados y reglamentos. La reproducción, transmisión, distribución, venta, publicación, emisión, circulación o difusión de cualquier Contenido de NewTri por parte de usted, o por parte de usted a través de cualquier otra persona o entidad, está prohibida a menos que se obtenga el consentimiento expreso y por escrito de NewTri o del propietario de dicho contenido si NewTri no es el propietario. Cualquier uso de las marcas de NewTri sin el consentimiento expreso por escrito de NewTri está estrictamente prohibido. No podrá alterar, eliminar, ocultar o esconder ningún aviso de copyright o de otro tipo que aparezca en el Contenido de NewTri, incluyendo cualquier aviso de este tipo que aparezca en cualquier Contenido de NewTri que se le permita descargar, transmitir, mostrar, imprimir o reproducir desde el Sitio Web.
  9. Responsabilidad por el uso del sitio web y exclusión de responsabilidad. El uso del sitio web se realiza exclusivamente por cuenta y riesgo del usuario y está sujeto, sin limitación, a todas las leyes y reglamentos locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables. Salvo que la ley lo exija expresamente, NewTri no garantiza la confidencialidad ni la seguridad de ninguna comunicación u otro material transmitido hacia o desde el Sitio Web a través de Internet u otra red de comunicación.
  10. Aprobación del seguro; no hay reembolsos. NewTri no representa ni garantiza (y rechaza expresamente cualquier representación o garantía) que el programa proporcionado en este sitio web satisfaga los requisitos, prerrequisitos o criterios de cualquier compañía de seguros en particular (incluyendo, sin limitación, cualquier programa gubernamental de seguros de salud) para ser aprobado para cualquier procedimiento médico, incluyendo sin limitación, cualquier forma de cirugía bariátrica. Por favor, consulte a su compañía de seguros antes de comenzar el programa proporcionado en este sitio web para asegurarse de que dicho programa satisface los requisitos, prerrequisitos o criterios de su compañía de seguros. No se emitirán reembolsos por ningún motivo, incluyendo si el programa ofrecido en este sitio web no satisface los requisitos, prerrequisitos o criterios de su compañía de seguros para la aprobación de cualquier procedimiento médico, incluyendo sin limitación, cualquier forma de cirugía bariátrica.
  11. Notificación de reclamaciones por infracción de la propiedad intelectual o de los derechos de autor; agente para la notificación de la infracción. NewTri ha adoptado la siguiente política con respecto a la infracción de los derechos de autor en el sitio web, de conformidad con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (la “DMCA”). NewTri respeta la propiedad intelectual de los demás y, en particular, el contenido generado por los usuarios en los comentarios, los foros de discusión o en otros contenidos aportados por los usuarios, según corresponda, pedimos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. Si cree que su trabajo ha sido copiado en este sitio web de manera que constituya una infracción de los derechos de autor o que sus derechos de propiedad intelectual han sido violados de otra manera, proporcione al agente de derechos de autor de NewTri una notificación de la DMCA que contenga la siguiente información:
  1. una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor u otros intereses de propiedad intelectual;
  2. una descripción de la obra protegida por derechos de autor u otra propiedad intelectual que usted afirma que se ha infringido;
  3. una descripción del lugar del sitio web en el que se encuentra el material que, según usted, se está infringiendo;
  4. su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
  5. una declaración en la que manifieste que cree de buena fe que el uso controvertido no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
  6. una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su notificación es exacta y de que usted es el propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual o está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual.

Si usted cree que es objeto de una notificación de la DMCA, puede presentar una contranotificación a NewTri proporcionando la siguiente información al agente de derechos de autor en la dirección indicada a continuación:

  1. la identificación, incluidas las direcciones URL específicas, del material que NewTri ha retirado o al que ha inhabilitado el acceso;
  2. su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
  3. una declaración en la que consienta la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito para el distrito judicial en el que se encuentra su dirección (o los tribunales federales de distrito ubicados en el condado de Baltimore, Maryland, si su dirección está fuera de los Estados Unidos), y en la que acepte la notificación del proceso de la persona que proporcionó la notificación original de la DMCA o de un agente de dicha persona;
  4. la siguiente declaración: “Juro, bajo pena de perjurio, que creo de buena fe que el material identificado anteriormente fue retirado o inhabilitado como resultado de un error o una identificación errónea del material que debe ser retirado o inhabilitado”; y
  5. su firma física o electrónica.

Al recibir una contranotificación válida, NewTri la remitirá a la parte notificante que presentó la notificación original de la DMCA. La parte notificante original (o el titular de los derechos de autor al que representa) dispondrá entonces de diez (10) días para notificar a NewTri que ha emprendido acciones legales en relación con el material supuestamente infractor. Si NewTri no recibe dicha notificación en el plazo de diez (10) días, NewTri podrá restaurar el material en el sitio web a discreción de NewTri.

El agente de derechos de autor de NewTri para la notificación de reclamaciones de infracción de derechos de autor u otra propiedad intelectual puede ser contactado de la siguiente manera:

Por correo electrónico: support@NewTriHealth.com

  1. Anunciantes. El sitio web puede contener anuncios. La inclusión de anuncios en el sitio web no implica la aprobación de los productos o servicios anunciados. NewTri no será responsable de las pérdidas o daños de cualquier tipo que se produzcan como consecuencia de la presencia de dichos anuncios en el Sitio Web. Además, NewTri no será responsable de las declaraciones o la conducta de los anunciantes de terceros que aparezcan en el sitio web. Usted será el único responsable de la correspondencia o las transacciones que realice con terceros anunciantes.
  1. Enlaces a sitios web de terceros. El sitio web puede proporcionar enlaces a otros sitios web en Internet para su comodidad. Estos otros sitios web son mantenidos por terceros sobre los que NewTri no ejerce ningún control. La aparición de estos enlaces de terceros no pretende respaldar a ninguna empresa o producto en particular. Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados al Sitio Web, lo hará bajo su propia responsabilidad.
  2. Renuncia a las garantías. EL SITIO WEB Y TODO SU CONTENIDO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. NINGUNO DE NEWTRI, SUS AFILIADOS, EMPLEADOS, FUNCIONARIOS O MIEMBROS NI NINGUNO DE SUS AGENTES, REPRESENTANTES, PROVEEDORES, ANUNCIANTES, CONTRATISTAS, SOCIOS PROMOCIONALES O LICENCIANTES (COLECTIVAMENTE, “LAS PARTES DE NEWTRI”) PROPORCIONAN CUALQUIER REPRESENTACIÓN O GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE QUE (i) EL ACCESO AL SITIO WEB SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES; (ii) LA CALIDAD DE CUALQUIER SERVICIO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DEL SITIO WEB SATISFACERÁ SUS EXPECTATIVAS; O (iii) EL CONTENIDO DE NEWTRI PERMANECERÁ INALTERABLE O ACCESIBLE EN EL SITIO WEB. TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, SE RECHAZAN EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, Y/O NO VIOLACIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.
  3. Exclusión y limitación de la responsabilidad. USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE LAS PARTES DE NEWTRI NO SERÁN RESPONSABLES, Y NEWTRI POR LA PRESENTE RENUNCIA EN NOMBRE DE LAS PARTES DE NEWTRI, A CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER RECLAMACIÓN, PÉRDIDA O DAÑO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS CONSECUENTES, INCIDENTALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, EJEMPLARES O PUNITIVOS DE CUALQUIER TIPO EN RELACIÓN CON, COMO RESULTADO DE, O QUE SURJAN DE (i) EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO WEB Y/O CUALQUIER CONTENIDO DE NEWTRI; (ii) CUALQUIER INTERRUPCIÓN DE LA DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB Y/O DEL CONTENIDO DE NEWTRI; (iii) CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS Y/O DE CUALQUIER FALTA DE EQUIPOS; (iv) LA OBTENCIÓN DE SERVICIOS SUSTITUTIVOS RESULTANTE DE CUALQUIER PROBLEMA CON EL CONTENIDO Y/O LOS SERVICIOS OBTENIDOS DEL SITIO WEB, O LAS TRANSACCIONES REALIZADAS, A TRAVÉS DE O DESDE EL SITIO WEB; (v) ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS; (vi) DECLARACIONES O CONDUCTA DE TERCEROS EN EL SITIO WEB; (vii) CUALQUIER RETRASO O FALTA DE LA PÁGINA WEB QUE SE DEBE A CAUSAS FUERA DEL CONTROL DE NEWTRI; (viii) EL USO, LA REFERENCIA O LA CONFIANZA EN EL CONTENIDO DE NEWTRI; (ix) CUALQUIER MATERIAL DE TERCEROS; O (x) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELATIVO AL SITIO WEB O AL CONTENIDO DE NEWTRI.

EN EL CASO DE QUE NO ESTÉ SATISFECHO CON ESTAS CONDICIONES, EL SITIO WEB Y/O EL CONTENIDO DE NEWTRI, O QUE NO ESTÉ DE ACUERDO CON ELLAS, SU ÚNICO DERECHO Y RECURSO EXCLUSIVO ES PONER FIN A SU USO DEL SITIO WEB, INCLUSO SI SE CONSIDERA QUE ESE DERECHO O RECURSO NO CUMPLE SU PROPÓSITO ESENCIAL. USTED CONFIRMA QUE NEWTRI NO TIENE NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN, RESPONSABILIDAD O RESPONSABILIDAD HACIA USTED O CUALQUIER OTRA PARTE.

  1. Exclusiones permitidas por la ley. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O CONDICIONES O LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDAS O DAÑOS CAUSADOS POR NEGLIGENCIA, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O INCUMPLIMIENTO DE CONDICIONES IMPLÍCITAS, O DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. EN CONSECUENCIA, SÓLO SE LE APLICARÁN LAS LIMITACIONES MENCIONADAS EN LAS SECCIONES 14 Y 15 QUE SEAN LEGALES EN SU JURISDICCIÓN Y LA RESPONSABILIDAD DE NEWTRI SE LIMITARÁ AL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY.
  1. Indemnización. En la medida en que lo permita la ley, usted indemnizará, defenderá y eximirá a las Partes de NewTri de cualquier reclamación (“Reclamaciones”) que surja o esté relacionada de algún modo con (a) su uso del Sitio Web y/o el Contenido de NewTri, y (c) una violación por su parte de estas Condiciones. Las reclamaciones incluirán cualquier responsabilidad o gasto, pérdidas, daños y perjuicios (reales y consecuentes), demandas, juicios, costes de litigio y honorarios de abogados incurridos y/o alegados contra cualquier Parte de NewTri. NewTri intentará notificar por escrito y sin demora dichas reclamaciones, pero el hecho de no hacerlo no le eximirá de ninguna de sus obligaciones en virtud de esta Sección, excepto en la medida en que se vea realmente perjudicado por dicho incumplimiento, y no le eximirá de ninguna otra responsabilidad que pueda tener con las Partes de NewTri.
  2. Plazo y terminación. Estas Condiciones entrarán en vigor en el momento en que usted comience a utilizar el Sitio Web. NewTri se reserva el derecho, con o sin previo aviso, en cualquier momento y por cualquier motivo, a denegarle el acceso al Sitio Web o a cualquier parte del mismo, y a rescindir estas Condiciones. Las presentes Condiciones terminarán automáticamente si usted no cumple con los términos aquí establecidos. Usted puede rescindir estas Condiciones en cualquier momento dejando de utilizar el Sitio Web, pero todas las disposiciones aplicables de estas Condiciones seguirán vigentes tras dicha rescisión. Tras la finalización, deberá destruir todas las copias de cualquier parte del Sitio Web, incluido cualquier Contenido de NewTri, que estén en su poder.
  3. Arbitraje; Sede. Cualquier controversia o reclamación (“Reclamación”) que surja de estas Condiciones o esté relacionada con ellas será resuelta por un único árbitro imparcial de acuerdo con los procedimientos administrados por la Asociación Americana de Arbitraje según sus normas para la resolución de disputas comerciales. Cualquier reclamación de este tipo deberá ser presentada únicamente por usted como individuo y no como parte de, o como representante de, una clase. El arbitraje se celebrará en Baltimore, MD. Todas las presentaciones al árbitro, el procedimiento y el laudo serán confidenciales. El arbitraje se llevará a cabo de forma acelerada y con un mínimo de pruebas. El laudo arbitral será definitivo y vinculante. El Tribunal de Circuito del Condado de Baltimore (Maryland) y/o el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Maryland tendrán jurisdicción y competencia exclusiva sobre (i) cualquier acción relativa a la ejecución de un laudo arbitral, o (ii) si el arbitraje no está permitido por la ley, cualquier Reclamación que usted tenga que hacer en relación con estas Condiciones. Usted acepta someterse de forma incondicional e irrevocable a la jurisdicción y competencia exclusiva de dichos tribunales y no se opondrá a dicha jurisdicción y competencia por motivos de falta de jurisdicción personal, foro inconveniente u otros. CADA UNA DE LAS PARTES RENUNCIA IRREVOCABLEMENTE A CUALQUIER DERECHO DE JUICIO CON JURADO EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO LEGAL QUE SURJA DE ESTOS TÉRMINOS O ESTÉ RELACIONADO CON ELLOS. NewTri se reserva todos los derechos y recursos disponibles, en derecho o en equidad, con respecto a cualquier asunto relacionado con estos Términos.

Ninguna de las partes consiente o acepta ningún arbitraje sobre una base de clase o representativa, y el árbitro no tendrá autoridad para proceder a un arbitraje sobre una base de clase o representativa. Ningún arbitraje se consolidará con ningún otro procedimiento de arbitraje sin el consentimiento de todas las partes. Cualquier reclamación o controversia en cuanto a la aplicabilidad de la restricción de esta disposición de arbitraje sobre su derecho a participar en una acción colectiva o en un arbitraje colectivo, o a proseguirla, se presentará únicamente en un tribunal estatal situado en Maryland o en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Maryland.

  1. Ley aplicable; lugar de celebración. Estas Condiciones y todos los asuntos relacionados con su uso del Sitio Web se regirán, interpretarán y aplicarán de acuerdo con las leyes del Estado de Maryland, sin tener en cuenta la elección de los principios legales. No se aplican ni la Ley Uniforme de Transacciones Informáticas ni la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, y su aplicabilidad queda expresamente excluida. Las copias impresas de todos y cada uno de los acuerdos y/o notificaciones en formato electrónico serán admisibles en cualquier procedimiento legal, de investigación o reglamentario. El lugar y la jurisdicción exclusivos para cualquier disputa que surja de estos Términos serán en el condado de Baltimore, Maryland, y usted por la presente acepta la jurisdicción y el lugar de los tribunales ubicados en el condado de Baltimore, Maryland.
  1. Renuncia y divisibilidad. El hecho de no ejercer o hacer valer cualquier derecho o disposición de estas Condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal de la jurisdicción competente considera que alguna de las disposiciones de estas Condiciones es inválida, ilegal o inaplicable, dicha disposición se aplicará en la medida en que lo permita la ley, y todas las demás disposiciones seguirán siendo plenamente vigentes.
  2. Información de contacto. Si tiene alguna pregunta o duda sobre estas condiciones o el sitio web, visite nuestra página de “Contacto”.
  3. Prescripción. Independientemente de cualquier estatuto o ley que indique lo contrario, cualquier reclamación o causa de acción que surja de o esté relacionada con su uso del Sitio Web debe ser presentada por usted dentro de un (1) año después de que dicha reclamación o causa de acción haya surgido o prescribirá para siempre.
  4. Uso de los sitios web y del contenido fuera de los Estados Unidos. NewTri no hace ninguna afirmación sobre el acceso o el uso del Sitio Web o del Contenido de NewTri fuera de los Estados Unidos. Si usted utiliza o accede al Sitio Web o al Contenido de NewTri fuera de los Estados Unidos, lo hace por su cuenta y riesgo y es responsable del cumplimiento de las leyes y reglamentos de su jurisdicción, así como de estas Condiciones.
  5. Contenido generado por el usuario. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en la Política de Privacidad, usted reconoce y acepta que NewTri puede acceder, preservar y divulgar la información de su cuenta si así lo exige la ley o si cree de buena fe que dicho acceso, preservación o divulgación es razonablemente necesario a la sola discreción de NewTri para: (a) cumplir con un proceso legal; (b) hacer cumplir las Condiciones; (c) responder a las reclamaciones de que cualquier contenido viola los derechos de terceros; (d) responder a sus solicitudes de servicio al cliente; o (e) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de los administradores, sus Usuarios y el público.
  6. Rúbricas. Los títulos de las secciones contenidas en estas Condiciones son sólo para fines de referencia y no afectarán el significado o la interpretación de estas Condiciones.

Por favor, revise nuestras Condiciones periódicamente para ver si hay cambios. Le notificaremos los cambios o actualizaciones importantes. Publicaremos la fecha de la actualización más reciente en la parte inferior de las Condiciones.

Versión 1.0

Fecha de entrada en vigor: 7 de febrero de 2018